Арахнид, Калтроп еще переводится как орех. Водяной орех.
Арахнид, Калтроп еще переводится как орех. Водяной орех.
Где-то раз рабы говорили, что имелся ввиду именно то, что я указал.
зы. Т9 посчитал, что это более подходящее слово для разработчиков)))
Caltrop - это “еж”, который бросается под колеса, чтобы бронетехника не проехала, например

Или в более современном виде

Сорри, Арахнид, не досмотрел, что ты уж это упомянул :с
Сравните жалких английских королей , которые были Cyning ами

C Настоящими войнами и достойными королями Konung ами

Название корабля Konung как-то приятнее после этого
Сравните жалких английских королей , которые были Cyning ами
C Настоящими войнами и достойными королями Konung ами
Название корабля Konung как-то приятнее после этого
Есть мнение, что Кинг, князь и конунг - слова одного происхождения, и озаначали - военный вождь…
Сравните жалких английских королей , которые были Cyning ами
C Настоящими войнами и достойными королями Konung ами
Название корабля Konung как-то приятнее после этого
Есть мнение, что Кинг, князь и конунг - слова одного происхождения, и озаначали - военный вождь…
Так король и был верховным вождем.
Так вот кунингами - от этого слово произошло слово кинг , именовались задохлые английские вожди,
А конунгами ( Это был тоже типо король у скандинавов ) - в Россию перешло это слово и трансформировалось в князь , именовались здоровые скандинавские мужики - короли, которые вместе со своими сражались на передовой и ходили в разведку. Для разведчика это подходит намного больше
А Кунингом , если только какой коммандник обозвать : D
ShiningLight возможно. Я просто имел ввиду, что из всех слов-названий примерно одного значения, выбрали самое редкое\экзотичное.
По премиум-шипам. Системы нет никакой. Но, я вспомнил, что по ЛОРу, то, что считается премиум - это прототипы, изготовленные в малом количестве для испытаний перед вводом в войска. Отсюда и разнобой в названиях - как ОКБ назвало, так и пошло.
Кстати, у федератов кроме фрегатного ряда, есть еще одно исключение, не вписывающееся в общие традиции среди штурмовиков - Piranha-B2
ну, и “Пиратский ДЛС” - там тоже названия выбиваются из ряда.
Стал пробивать названия все - “Osprey” (фрегат федерации) - это птица. тоже не в тему. Да и прем р15 - Мамонт. Кароч, я не понял системы названий)))
ShiningLight возможно. Я просто имел ввиду, что из всех слов-названий примерно одного значения, выбрали самое редкое\экзотичное.
По премиум-шипам. Системы нет никакой. Но, я вспомнил, что по ЛОРу, то, что считается премиум - это прототипы, изготовленные в малом количестве для испытаний перед вводом в войска. Отсюда и разнобой в названиях - как ОКБ назвало, так и пошло.
Самое экзотичное не значит самое лучшее. Червяков с гусеницами есть - тоже экзотично