Не правда, такой бонус на уникалках есть так же (Чуть измененный), на эндеворе, на арчелоне и на 8й (Забыл как ёё)
Ну это активный бонус конкретного спец. модуля, фазового щита, ускоряющего щита эндевора и т.д. Конкретно на данной крышке, такого бонуса нет. А в чём баг то? И счего это скорость, должна быть у хилящего спец. модуля? Вон у гиены альтернативный спец. модуль ускоряет, а у других заградов нет, баг? .png “:):”)
Кстати народ, одно из неплохих применений данного аппарата - СО “разрушитель”. Проверенно на опыте, ПРО “купол” перенаправляет ВСЕ ракеты выпущенные разрушителем обратно в него  две в цель самой тарелки, остальные рандомно по целям (а их у разрушителя МНООООГО). Вы бы видели с какой скоростью умирает ядро Т5  ракеты у него (у разрушителя) действительно мощные .png “:):”) Пара тарелок на СО, один рэб, и команда может спать спокойно  А на оскри вообще труба, в него, уже изрядно накормленного фотонками, вдруг прилетают ЕГО же ЭМИ торпеды, да ещё и устраивают там ЭМИ поле, наносящее ему постоянный урон.  Скорость убывания оскри, примерно равна скорости убывания обычного охотника, если вся команда на резонках, без горизонтов и с ваздумом. Ужас в общем.