“слуившая чужиХАМ” Думаю правильно - служила чужИМ. Наверное, ошибка была при переводе. алиеНАМ - но чужИМ. А то чужихам как-то смешно прям. Или вы подразумевали женскую особь чужого? Кстати, кто такие чужие? Не предтечи часом?
в работе 0040403