Предлагаю сделать чат в Ангаре полупрозрачным, как боевой.
Или добавить кнопку, делающую его полупрозрачным/стандартным.
для начала бы сделать опционально показ времени сообщений между текстом сообщения и ником автора…
а так же настраиваемые типы сообщений для каждой вкладки (то же целеуказание, которое дублируется в чат - дублируется только в общий, а мне нужен, допустим, чат комнаты/звена/корпы - и тут облом получается.)
ну и для личных сообщений нужна отдельная вкладка для каждого собеседника, с сохранением лога на период сессии, даже если ее закроешь (чтобы при получении очередного лс сразу открывалась новая вкладка с именем собеседника, со всеми старыми сообщениями от/к этому собеседнику - если ты уже закрыл такую вкладку ранее).
вообще, примером годного чата можно считать чат LotRO. в частности, чат лс (там это даже лучше сделано, чем у такого монстра, как WoW - я имею ввиду штатные варианты, не lua-модификации интерфейса).
С этими папконогебаторами, которые хотят “ногнуть” меня ещё и в чате, сладу никакого нет, а игнор-лист уже порвался (и все высыпались:( )
Люто поддерживаю реквест на отдельную вкладу для привата!