Трагедия произошла в локации Империи «Станция Слежения». Когда-то это была обычная Станция связи, через которую передавалась информация из метрополии Империи. В ходе Вторжения станция была серьезно повреждена пришельцами, и пираты занялись активным разграблением ее оборудования. Командованию флота Империи удалось собрать большую группу наемников, которые должны были отбить станцию и зачистить местность, но во время проведения операции было зафиксировано массовое открытие порталов. Началось наступление пришельцев, в результате которого станция была полностью уничтожена. Все наемники и пираты были убиты, а тех кто выжил… Их постигла куда более страшная участь.